Sunday, June 19, 2016

Hold hjernen ung med fremmedspråk / Keep the brain young with a foreign language




Hi everybody! today we bring you an article that explains the benefits of learning a new language. Enjoy!

ORIGINAL ARTICLE: http://www.hegnar.no/Nyheter/Livsstil/2014/06/Hold-hjernen-ung-med-fremmedspraak

*IMPORTANT*: SOME PEOPLE REPORTED PROBLEMS WHEN READING FROM SMARTPHONES. TRY ROTATING THE SCREEN.

Please like our facebook page>  https://www.facebook.com/norwegianreading/?fref=ts

Hold hjernen ung med fremmedspråk


Vil du holde hjernen sprek bør du lære deg et nytt språk.

Det forsinker alderens negative effekter på hjernen, viser ny forskning offentliggjort i Annals of Neurology.

Forskere fra University of Edinburgh påviser hvordan det å ha to språk kan få positive effekter senere i livet.


Resultatene viser at personer som snakker to eller flere språk, selv om et av språkene er tillært i voksen alder, sinker hjernens aldringsprosess.

Selv om tidligere forskning har undersøkt effekten av å lære mer enn et språk, har det vært vanskelig å avgjøre om tospråklighet er årsaken til en klarere hjerne i alderdommen,

eller om ens kognitive evner gjør det lettere å lære et eller flere fremmedspråk.

Vår undersøkelse er den første som undersøker om et annet språk påvirker kognetive prestasjoner senere i livet samtidig med at den undersøker intelligensnivået i barndommen


Undersøkelsen er basert på en studie av 835 personer.

Deltagerne fikk en intelligenstest i 1947, i en alder av 11 år, og ble testet igjen da de var over 70 år.



Offentliggjøre = publish
Hjerne = brain
Sprek = fit
Forskning = research
Undersøkelse = survey, study, examination
å undersøke = to survey


Keep the brain young with a foreign language

If you want to keep the brain fit you should learn a new language.

It retards negative age effects on the brain, shows a new research published in Annals of Neurology.

Researchers from University of Edinburgh demonstrates how "having" two languages ​​may produce positive effects later in life.


The results show that people who speak two or several languages, even though one of the languages ​​is learned in adult age, slow the brain's aging process.

Although earlier research has examined the effect of learning more than one language, it has been difficult to determine if bilingualism is the reason for a clearer brain in old age,

or if one's cognitive abilities make it easier to learn one or several foreign languages.

Our survey is the first to examines if another language affects kognetive achievements later in life, at the same time it examines the intelligence level in childhood.


The survey is based on a study of 835 people.

The participants received  an intelligence test in 1947, at the age of 11 years, and were tested again when they were over 70 years.

No comments:

Post a Comment